Vardo ir pavardės keitimas (ne dėl santuokos ar ištuokos)

Vardo ir pavardės keitimas (ne dėl santuokos ar ištuokos)

Dokumentai dėl vardo ir (ar) pavardės keitimo, nesusijusio su santuokos sudarymu ar nutraukimu, priimami tik iš anksto internetu užsiregistravus priėmimui. Registruojantis pasirinkite "Kitos konsulinės paslaugos".

Priėmimas vyksta mažojoje priėmimo salėje (įėjimas iš John Islip gavės, ties ambasados kampu nusileidus laipteliais žemyn).

Piliečių priėmimo valandas rasite čia.

Vardo ir pavardės keitimo tvarką nustato Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklės.

Vardas ir pavardė gali būti keičiami, jeigu pasirinktas vardas ir (ar) pavardė neprieštarauja gerai moralei ir Lietuvos Respublikos viešajai tvarkai, o kai keičiamas nepilnamečio vaiko vardas ir (ar) pavardė, – taip pat ir geriausiems vaiko interesams. Pasirinktas vardas ir pavardė taip pat turi atitikti asmens lytį, išskyrus atvejus, kai juos keičia asmuo, kuriam diagnozuotas transseksualumas.

Pasirinktas vardas ir (ar) pavardė, į kuriuos keičiami turimi vardas ir (ar) pavardė, rašomi Lietuvos Respublikos asmens vardo ir pavardės rašymo dokumentuose įstatymo, Asmens vardo ir pavardės rašymo asmens tapatybę patvirtinančiuose ir kituose dokumentuose taisyklių ir kitų teisės aktų, nustatyta tvarka.

Keisti vardą, pavardę turi teisę Lietuvos Respublikos piliečiai, sulaukę 16 metų amžiaus. Pagrindai keisti vardą ir/ar pavardę nurodyti prašymo formoje (žr. prie dokumentų, kuriuos reikia pateikti ambasadoje, norint pasikeisti vardą ir/ar pavardę).

Jaunesnio kaip 16 metų nepilnamečio vaiko vardas ir (ar) pavardė gali gali būti keičiami tik bendru tėvų sutarimu. Pagrindai keisti vaiko iki 16 m. vardą ir/ar pavardę nurodyti prašymo formoje (žr. prie dokumenų, kuriuos reikia pateikti ambasadoje, norint pakeisti vardą ir/ar pavardę).

Dokumentai, kuriuos turite pateikti ambasadoje, norint pakeisti vardą ir/ar pavardę

Kai vardą ir (ar) pavardę keičia asmuo sulaukęs 16 metų:

1. Prašymas pakeisti 16 metų sulaukusio asmens vardą ir (ar) pavardę.
2. Galiojantis Lietuvos Respublikos pasas ar asmens tapatybės kortelė.
3. Kiti dokumentai, priklausomai nuo pagrindo, kuriuo remiantis keičiama vardas ir (ar) pavardė (žr. Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių 22–24², 25 ir 26 punktus).

Atskirais atvejais aktuali informacija:

• Pakeitus vardą ir (ar) pavardę Jungtinėje Karalystėje, reikia pateikti Jungtinės Karalystės išduotą originalų vardo ir (ar) pavardės keitimo dokumentą (angl. Deed Poll), kuriame teisinikas (solicitor) pasirašo kaip liudininkas. Šis dokumentas turi būti patvirtintas pažyma Apostille bei išverstas į lietuvių kalbą. Pavardės keitimo dokumento kopijos (true copy of the original), patvirtintos teisininko (solicitor) parašu ir legalizuotos Apostille, yra nepriimtinos. Taip pat būtina pateikti nuolatinę gyvenamąją vietą užsienio valstybėje arba kitos valstybės pilietybę patvirtinantį dokumentą (pvz: Jungtinės Karalystės pasas, Jungtinėje Karalystėje išduotas vairuotojo pažymėjimas, “Settled status” dokumentas, leidimas gyventi Jungtinėje Karalystėje ir kt.).
• Kreipiantis dėl vardo ir (ar) pavardės pakeitimo, kai pareiškėjui diagnozuotas transseksualumas (Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių 9² punktas), turi būti pateikta Lietuvos Respublikos ar Europos Sąjungos valstybės narės sveikatos priežiūros įstaigos išduota pažyma/medicinos dokumentas apie diagnozuotą transseksualumą (Jungtinės Karalystės ir kitų trečiųjų šalių sveikatos priežiūros įstaigos išduoti medicinos dokumentai nėra priimtini).
• Siekiant pasikeisti pavadę į patėvio (pamotės), buvusio globėjo (buvusio ar esamo rūpintojo) pavardę (Asmens vardo ir pavardės keitimo taisyklių 9.4 papunktis), reikalingi dokumentai, pagrindžiantys pareiškėjo (Jūsų) ir Jūsų patėvio ar kito minėto asmens tarpusavio ryšį, taip pat reikalingas rašytinis patėvio (pamotės)/buvusio globėjo/esamo ar buvusio rūpintojo sutikimas bei jo/jos galiojantis pasas ar asmens tapatybės kortelė (laisvos formos sutikimas rašomas ambasadoje vizito metu, tad reikėtų atvykti kartu). Jeigu minėtas asmuo neatvyksta į ambasadą, tuomet pateikiamas notaro patvirtintas jo sutikimas ir notaro patvirtinta asmens dokumento kopija. Jeigu sutikimas patvirtintas užsienio valstybės notaro, tuomet jis turi būti patvirtintas pažyma Apostille ir išverstas į lietuvių kalbą.

   4. Konsulinis mokestis už CBA įrašų pakeitimo, ištaisymo, papildymo, atkūrimo, anuliavimo dokumentų priėmimą ir perdavimą.

   5. Jeigu pageidaujate, gali būti išduotas vardo ir (ar) pavardės keitimo išrašas (prašymas). Tuomet vizito metu turite pateikti apmokėtą Special Delivery voką, įsigytą pašto skyriuje. Konsulinis mokestis už civilinės būklės akto įrašą liudijančio išrašo išdavimą.

Kai keičiamas jaunesnio kaip 16 metų nepilnamečio vaiko vardas ir (ar) pavardė:

1. Prašymas pakeisti jaunesnio kaip 16 metų nepilnamečio vaiko vardą ir (ar) pavardę forma. Prašymą pildo abu tėvai.
2. Prašymą pateikiančių tėvų galiojantys asmens tapatybę ir pilietybę parvirtinantys dokumentai (pasai ar asmens tapatybės kortelės).
3. Jeigu vienas iš tėvų neatvyksta į ambasadą, tuomet pateikiamas notaro patvirtintas sutikimas dėl vaiko vardo ir (ar) pavardės keitimo. Jeigu sutikimas patvirtintas užsienio valstybės notaro, tuomet jis turi būti patvirtintas pažyma Apostille ir išverstas į lietuvių kalbą.
   Kito iš turimų tėvų rašytinio sutikimo pateikti nereikia, jeigu jam įsiteisėjusiu teismo sprendimu laikinai ar neterminuotai yra apribota tėvų valdžia. Tuomet turi būti pateiktas teismo sprendimas. Jeigu teismas įvyko užsienio valstybėje, pateikiamas teismo sprendimas turi būti patvirtintas pažyma Apostille ir išverstas į lietuvių kalbą.
4. Vaiko, jeigu jam yra suėję 10 metų, rašytinis sutikimas dėl vardo ir (ar) pavardės keitimo (surašomas vizito ambasadoje metu).
5. Konsulinis mokestis už CBA įrašų pakeitimo, ištaisymo, papildymo, atkūrimo, anuliavimo dokumentų priėmimą ir perdavimą.
6. Jeigu pageidaujate, gali būti išduotas vardo ir (ar) pavardės keitimo išrašas (prašymas). Tuomet vizito metu turite pateikti apmokėtą Special Delivery voką, įsigytą pašto skyriuje. Konsulinis mokestis už civilinės būklės akto įrašą liudijančio išrašo išdavimą.

Ambasada neatsako už dokumentų praradimą siuntimo paštu metu.

Informaciją apie Jungtinėje Karalystėje išduotų dokumentų tvirtinimą pažyma Apostille rasite čia.

Vardo ar pavardės keitimas užtrunka 2 - 3 mėnesius.